23 Şubat 2008 Cumartesi

10.Sınıf Türk Edebiyatı Uygulamaları 3

LİSE II. SINIFLAR TÜRK EDEBİYATI DERSİ UYGULAMA

1. soruyu Fuzuli ve Baki’nin gazelinden hareketle cevaplayınız.

Gazel-Bakî

“Nâm u nişâne kalmadı fasl-ı bahârdan (İlkbahar mevsiminden bir iz, bir belirti kalmadı.)

Düşdi çemende berg-i dıraht i’tibardan (Çimenlikte ağaçların yaprağı itibardan düştü. )

Eşcâr-ı bâğ hırka-i tecride girdiler (Bağın ağaçları derviş gibi soyunma hırkasına girdiler)

Bâd-ı hazân çemende el aldı çenardan (Sonbahar rüzgarı çemende çınar ağacının ele benzeyen yapraklarını düşürdü. (Bâkî)

Gazel-Fuzûlî

Benim tek hiç kim zâr ü perîşân olmasın yâ Rab

Esîr-i derd-i ışk-u dağ-ı hicrân olmasın yâ Rab

Demâdem cevrlerdir çektiğim bî-râhm bütlerden

Bu kâfirler esîri bir Müselmân olmasın yâ Rab

( Ey Tanrı, Hiç kimse benim gibi inlemesin ve perişan olmasın; aşk derdinin ve ayrılık yarasının esiri olmasın.

Merhametsiz putlardan (güzellerden) daima cefa çekiyorum; ey Tanrı! Bir Müslüman bu kâfirlerin esiri olmasın)

Soru 1: Kültür, sanat ve edebiyat alanında önemli gelişmelerin olduğu 16. yüzyılın önemli şairlerinden olan Fuzûlî ve Bâkî’nin şiir anlayışlarını, hayat felsefeleri doğrultusunda, aşağıda verilen maddelere göre karşılaştırınız.

a)Şairlerin hayat felsefelerini yazınız. (Edebi kişiliği)

Fuzuli:

Baki:

b)Şairlerin aşk anlayışlarını açıklayarak yazınız.

Fuzuli:

Baki:

c)Her iki gazelde şairlerin hangi duygular içinde olduğunu yorumlayınız.

Fuzuli:

Baki:

d)Her iki gazelden iki söz sanatı yazarak açıklayınız.

Fuzuli:

Baki:

Hiç yorum yok: